服裝標簽上面料成份中英文對照

服裝標簽上面料成份中英文對照

  

C Cotton 棉

W Wool 羊毛

M Mohair 馬海毛

RH、 Rabbit hair 兔毛

AL Alpaca 羊駝毛

S Silk 真絲

J Jute 黃麻

L Linen 亞麻

Ram Ramie 苧麻

Hem Hemp 大麻

T Polyester 滌綸

WS Cashmere 羊絨

WA Angora 安哥拉山羊毛

LA Lambswool 羊羔毛

TS Tussah silk 柞蠶絲

YH Yark hair 牦牛毛

MD Modal 莫代爾

CH Camel hair 駝絨

CU Cupro 銅

MS Mulberry silk 桑蠶絲

LY Lycra 萊卡

KENDER Kender 羅布麻

SILKOOL Silkool 大豆蛋白纖維

CVC CVC 滌棉倒比

N Nylon 錦綸

R Rayon 人棉

V Viscose 粘膠

SP Spendex 氨綸

PP Polypropylene 丙綸

PV Polyvinyl 維綸

A Acrylic 腈綸

Tel Tencel 天絲

人棉和粘膠纖維是同一種紡織纖維，人棉是粘膠纖維的舊稱(chēng)。萊卡就是氨綸，但其是美國杜邦公司的商品名。

中文名稱(chēng)	英文名稱(chēng)	英文代碼
棉	Cotton	C
亞麻	Linen	L
苧麻	Ramie	Ram
黃麻	Jute	J
大麻	Hemp	Hem
黏膠	Viscose rayon	R
莫代爾	Modal	Md
萊賽爾/天絲	Lyocell/Tencel	Tel
醋酯纖維	Acetate	CA
銅氨纖維	Cuprammonium rayon	CUP/CVP
絲	Silk	S
桑蠶絲	Mulberry silk	Ms
柞蠶絲	Tussah	Ts
羊毛	Wool	W
羊羔毛	Lambswool	La
馬海毛	Mohair	M
兔毛	Rabbit hair	RH
駱駝毛	Camel hair	CH
牦牛毛	Yark hair	YH
羊駝毛	Alpaca hair	AL
羊絨	Cashmere	WS
聚酯纖維/滌綸	Polyester/Terylene	T
聚酰胺/錦綸/尼龍	Polyamide/Nylon	N
聚丙烯腈/腈綸	Polyacrylonitrile/Acrylic	A
聚氨酯/氨綸/萊卡	Polyurethane/spandex/lycra	PU/SP/Ly
聚丙烯/丙綸	Polypropylene	PP
滌棉倒比(滌含量低于60%以下)	Chief value of cotton	CVC